Liên quan đến ý thức tôn giáo của người Nhật Bản trung bình, ta thường thấy từ nhiều cửa miệng một nhận xét gây sốc đại ý như sau: “Họ là những kẻ trong cuộc sống thường xuyên lui tới đền Thần đạo nhưng tổ chức đám cưới ở một nhà thờ Ki-tô và lúc chết làm tang lễ theo nghi thức Phật giáo”.