MARK REITER
MARSHALL GOLDSMITH
Trích: Thành Công Hôm Nay Chưa Chắc Thành Đạt Ngày Mai; Kim Hạnh dịch; NXB Trẻ
Bây giờ bạn đang ở đây
HÃY HÍT MỘT HƠI. Một hơi thật sâu.
Hãy tưởng tượng bạn đã 95 tuổi và sắp qua đời. Trước khi trút hơi thở cuối cùng, bạn được ban tặng một món quà tuyệt vời: khả năng được quay ngược thời gian, được nói chuyện với người đang đọc đến trang sách này, được giúp người đó trở thành một người chuyên nghiệp hơn và làm chủ một cuộc sống tốt đẹp hơn.
Người ở tuổi 95 hiểu rõ điều gì là quan trọng, điều gì là không, điều gì có ý nghĩa và điều gì là vô nghĩa. Khi đó, “bạn – ở tuổi già” sẽ cho “bạn – lúc đang đọc đến trang sách này” những lời khuyên sáng suốt gì?
Cứ từ từ suy nghĩ câu hỏi này trên hai mức độ: mức độ cá nhân và mức độ nghề nghiệp. Hãy ghi chú những lời nhắn nhủ mà bạn – khi ở độ tuổi 95 – sẽ nói với bạn – đang ở tuổi trẻ như hiện giờ.
Khi đã viết xuống những điều đó rồi, mọi chuyện sẽ hoàn toàn đơn giản: Chỉ cần bạn thực hiện những gì đã viết xuống. Hãy xem đó là một quyết tâm cho suốt cả năm này và những năm kế tiếp nữa. Bạn chỉ vừa mới định nghĩa bạn “của tương lai”.
Tôi không thể xác định “ngày mai” cho bạn. Tôi không thể viết ra điều đó cho bạn và chắc chắn tôi sẽ không đánh giá nó là có giá trị hay cao quý. Làm như thế không chỉ là quá liều lĩnh, mà còn không phải là chuyện của tôi. Nhưng tôi có thể đoán sơ về những gì nằm ở “ngày mai” của bạn – bởi vì một người bạn của tôi đã thực sự có cơ hội được phỏng vấn những người hấp hối và hỏi họ những lời khuyên họ dành cho chính bản thân mình. Những câu trả lời anh nhận được mới đáng ngạc nhiên làm sao.
Hầu hết các câu trả lời đều là “suy ngẫm về cuộc sống, để tìm thấy hạnh phúc và ý nghĩa của cuộc sống ngay bây giờ”, chứ không phải tháng sau hoặc năm sau. Căn bệnh của phương Tây nằm ngay trong câu nói, “Tôi sẽ hạnh phúc khi…” như, “Tôi sẽ hạnh phúc khi được thăng chức”, hoặc “Tôi sẽ hạnh phúc khi mua căn nhà đó”, hay “Tôi sẽ hạnh phúc khi có số tiền đó”. Hình ảnh sáng suốt của bạn lúc về già cuối cùng đã nhận ra rằng lần được thăng chức, gặt hái những thành quả trong công việc không thực sự thay đổi thế giới của bạn là mấy. Rất nhiều người lớn tuổi thú nhận rằng họ đã quá chú tâm vào việc tìm kiếm những gì họ chưa có đến độ quên thưởng thức giá trị của những điều họ đang có. Để đến gần lúc nhắm mắt xuôi tay rồi mới mong rằng giá mà mình đã dành nhiều thời gian để vui hưởng những gì mình đang có hơn.
Một câu trả lời thường nhận được khác là về “gia đình và bạn bè”. Xem xét điều này: có thể bạn đang làm cho một công ty tuyệt vời, và bạn cho rằng sự đóng góp của mình vào hoạt động của công ty là tối quan trọng. Đến lúc 95 tuổi, nhìn những người xung quanh trong giây phút hấp hối của mình bạn mới nhận ra rằng rất ít người trong số đó là các nhân viên hoặc đồng nghiệp của mình. Có lẽ chỉ có gia đình và bạn bè mới là những người thực sự quan tâm đến bạn. Hãy nhận rõ giá trị của gia đình và bạn bè và hãy dành phần lớn cuộc sống của mình với họ.
Nhưng cũng có câu trả lời khác cũng thường được đưa ra là “theo đuổi ước mơ của bạn”. Những người già đã từng theo đuổi các mơ ước luôn luôn sống một cuộc sống vui vẻ hơn. Hãy xác định mục tiêu đích thực của cuộc sống và theo đó mà làm! Lời khuyên này không chỉ áp dụng cho những mơ ước lớn lao mà còn rất đúng cho những ước mơ nhỏ bé. Mua chiếc xe hơi thể thao mà bạn mong ước, đi đến nơi bạn luôn mong muốn được đến, học đánh dương cầm hoặc tiếng Ý. Thậm chí nếu có người cho rằng cái nhìn về cuộc sống mơ ước của bạn có vẻ ngớ ngẩn và hoang đường, thì đã sao nào, cuộc sống là của bạn mà. Đâu phải cuộc sống của họ. Đành rằng rất hiếm ai đạt được tất cả những mơ ước. Một số mơ ước sẽ luôn vượt quá tầm tay của chúng ta. Vì vậy câu hỏi cốt lõi không phải là, “Mình đã thực hiện được tất cả những mơ ước chưa? mà là, “Mình đã cố gắng hết sức chưa?”
Tôi đã từng thực hiện một dự án nghiên cứu hơn 200 quản lý có tiềm năng cao ở hơn 120 công ty khắp thế giới. Mỗi công ty sẽ chỉ chỉ định hai vị lãnh đạo tương lai, hai người xuất sắc nhất trong những ngôi sao trẻ rực sáng của họ. Đây là những người sẵn sàng nhảy ngay vào những vị trí được trả lương cao hơn ở bất kỳ công ty nào khác chúng tôi hỏi họ một câu hỏi đơn giản sau: “Giả dụ anh sẽ ở lại tiếp tục làm việc ở công ty này, lý do khiến anh có quyết định đó là gì?” Ba câu trả lời đầu bảng là:
1. “Hiện tại tôi đang kiếm tìm hạnh phúc và những điều có ý nghĩa. Công việc ở đây thật thú vị và tôi yêu thích những việc mình đang làm.”
2. “Tôi thích những người ở đây. Họ là bạn của tôi. Tôi có cảm giác chúng tôi là những người đồng đội hay một gia đình. Tôi có thể kiếm được nhiều tiền hơn ở chỗ khác nhưng tôi không muốn rời bỏ những đồng nghiệp, bạn bè ở đây.”
3. “Tôi có thể theo đuổi những mơ ước của mình. Công ty này cho tôi cơ hội để được làm những gì tôi thực sự muốn làm trong cuộc sống.”
Chẳng có câu nào đề cập đến tiền bạc hết. Tất cả đều về hạnh phúc, mối quan hệ, theo đuổi ước mơ và ý nghĩa cuộc sống. Khi anh bạn tôi hỏi những người đang hấp hối về những điều quan trọng đối với họ, họ cũng đưa ra những câu trả lời y hệt như những vị lãnh đạo có nhiều tiềm năng mà tôi phỏng vấn.
Hãy nhớ những điều đó. Đừng nhìn về phía trước. Hãy nhìn lại phía sau. Hãy nhìn lại cuộc sống bạn mong được sống. Nào, bạn đã biết là mình cần phải được hạnh phúc ngay bây giờ, vậy thì hãy vui hưởng cuộc sống với bạn bè, gia đình và theo đuổi những ước mơ.
Bạn đang ở đây.
Bạn có thể đi đến bất kỳ nơi đâu.
Nào, hãy bắt đầu cuộc hành trình nhé.