HAE MIN
Trích: Bước Chậm Lại Giữa Thế Gian Vội Vã; Việt dịch: Nguyễn Việt Tú Anh; NXB. Hội nhà văn; Công ty VH-TT Nhã Nam, 2021
Cuộc sống cũng giống như món mì tương đen.
Khi xem trên ti vi thấy người khác ăn mì tương đen
Ta có cảm giác rất ngon
Nhưng đến khi chính ta gọi món đó về ăn thật thì vị của nó cũng không có gì đặc biệt.
Bây giờ có thể ta cảm thấy ghen tị với cuộc sống của người khác
Nhưng đến khi sống thử cuộc sống của họ
Ta sẽ nhận ra cuộc sống của họ cũng có những nỗi khổ sở không khác gì của mình.
Nếu có một lúc nào đó bạn cảm thấy ghen tị với người khác
Hãy tự nhủ rằng “Chẳng qua cũng chỉ là món mì tương đen mà thôi!”
— ☘️?☘️ —
Có những lúc đi ăn ở nhà hàng, thay vì gọi món muốn ăn
Ta lại chọn món khác chỉ vì rẻ hơn một nghìn won. Nhưng đến khi món ăn được dọn ra
Vừa ăn ta lại vừa cảm thấy hối hận, cả sau khi ăn xong rồi cũng vẫn tiếc nuối.
Cuộc đời rất ngắn,
Hãy chọn món mà mình muốn ăn ngay từ đầu.
— ☘️?☘️ —
Trong cuộc sống, những khoảng thời gian ta sống bình thường nhiều hơn hẳn những khoảng thời gian đặc biệt.
Như khi ta lấy số thứ tự chờ trong ngân hàng
Khi chờ thức ăn được dọn ra trong nhà hàng
Khi ngồi trên tàu điện ngầm
Khi trả lời tin nhắn của bạn bè…
Tóm lại, để hạnh phúc, thì ta phải biết tận hưởng hạnh phúc ngay cả trong những khoảng thời gian thật bình thường.
— ☘️?☘️ —
Chỉ cần tập trung, thì quyển danh bạ điện thoại cũng sẽ trở nên thú vị.
Lý do bạn không cảm thấy cuộc sống thú vị
Là vì bạn chưa thực sự tập trung vào cuộc sống của mình.
— ☘️?☘️ —
Dù có đi đến đâu cũng đừng làm khách, mà hãy hành động như chủ nhà.
Khi lên chùa, cũng như khi đến nhà thờ
Nếu nghĩ rằng mình là khách thì bạn sẽ không biết làm gì
Nhưng khi nghĩ rằng mình là chủ nhà, thì bạn sẽ tự giác trong mọi việc,
Dù chỉ là việc nhỏ như nhặt rác.
Khi làm việc trong công ty hay ở bất cứ đâu cũng đều có cùng quy luật như thế.
— ☘️?☘️ —
Ở những nước lạnh như Na Uy, Thụy Điển
Người ta thường chăm chút cho đồ nội thất, cách bài trí trong nhà
Nên họ nổi tiếng với phong cách kiến trúc và thiết kế nội thất.
Còn người Italy sống ở một đất nước ấm áp
Họ để ý đến các đồ chăm chút cho ngoại hình như quần áo, giày dép, túi xách…
Nên có rất nhiều thương hiệu thời trang nổi tiếng bắt nguồn từ đây.
Lúc này bạn đang sống trong hoàn cảnh nào
Và bạn đã trở thành người như thế nào?
— ☘️?☘️ —
Khi uống một lỵ cà phê có giá năm nghìn won
Chúng ta thường không ngại ngần gì.
Nhưng ta lại chần chừ khi mua một quyển sách
Có giá chỉ khoảng gấp hai, gấp ba một ly cà phê.
Tại sao lại thế?
— ☘️?☘️ —
Người ta từng thực hiện một thử nghiệm
Đưa ra hai loại rượu vang có giá lần lượt là mười lăm đô và năm mươi đô la
Rồi hỏi những người tham gia đoán xem loại nào cao cấp hơn.
Kết quả là nếu không nhìn thấy giá và nhãn mác
Thì hầu hết mọi người đều khó cảm nhận được sự khác nhau.
Việc chi trả thêm ba mươi lăm đô
Cũng chỉ là vì suy nghĩ muốn có một chút hư danh mà thôi.
— ☘️?☘️ —
Những thứ phải sử dụng lâu dài như nhà cửa hoặc đàn piano
Thay vì chọn những thứ “hơi tốt” trong phạm vi khả năng của mình
Hãy cố chọn thứ “tốt nhất” để mua.
Có thể ngay lúc này bạn nghĩ rằng thứ hơi tốt cũng đã đủ cho bạn rồi
Nhưng sau khi thời gian trôi qua, bạn sẽ cảm thấy hối hận.
— ☘️?☘️ —
Một người khách hàng tốt
Không phải là người nói “Anh là chuyên gia, nên mọi việc nhờ anh tự quyết định.”
Mà là người biết rõ mình muốn gì
Và biết cách truyền đạt ý muốn ấy.
Những khách hàng như vậy giúp cho công việc tiến hành trôi chảy hơn.
Bởi, khi người ta không nói ra ý mình
Không có nghĩa là trong lòng họ không có thứ mà họ muốn.
— ☘️?☘️ —
Khi có vấn đề xảy ra
Phải trực tiếp tìm đến người liên quan đến vấn đề ấy để giải quyết,
Còn nếu cố giải quyết bằng cách nói chuyện với những người xung quanh
Thì sự việc sẽ càng rối rắm hơn và không thể tìm ra lối thoát.
Hãy giải quyết thật gọn ghẽ, cho dù có bất tiện cũng hãy tìm đến đúng người.
— ☘️?☘️ —
Khi học hỏi điều gì đó, lỗi sai lớn nhất
Chính là việc không biết mà giả vờ là biết.
Chỉ cần nói rằng mình không biết là bạn sẽ được chỉ dạy ngay lúc đó,
Còn khi đã giả vờ biết, bạn sẽ liên tục phải diễn như mình hiểu rõ dù thật ra không biết gì.
Chỉ cần bỏ đi một chút lòng tự trọng và thành thật một chút, bạn sẽ có được thứ mình cần.
— ☘️?☘️ —
Việc chúng ta luôn muốn thuyết phục người khác
Thực ra rất có thể là vì chính bản thân chúng ta cũng chưa hoàn toàn bị thuyết phục bởi điều mình nói.
Tôi không đi khắp phố và bảo hết người này đến người kia rằng hãy tin chuyện tôi là đàn ông.
Bởi vì, đó là điều quá rõ ràng.
— ☘️?☘️ —
Bộ trang phục đáng giá nhất trên thế gian này
Chính là sự tự tin.
— ☘️?☘️ —
Khi suy nghĩ trở thành niềm tin
Ta sẽ không thấy được những hình ảnh đa dạng ở nhiều khía cạnh trong cuộc sống
Mà chỉ muốn cố chấp dựa vào niềm tin của mình
Niềm tin cứng nhắc có thể khiến ta không thấy được hiện thực trước mắt
Nên đôi khi nó là thứ nguy hiểm với chính bản thân ta.
— ☘️?☘️ —
“Anh ta đúng là người tính toán thâm hiểm” Người nói câu này mới thực sự là người tính toán.
Để được ai đó kính trọng
Không phải là chuyện dễ dàng.
Thay vì trở nên giàu có, hãy đặt mục tiêu
Trở thành người được người khác kính trọng.
— ☘️?☘️ —
Một trong những điều phúc lớn nhất trong cuộc đời chúng ta
Là việc gặp được ai đó mà bản thân mình cảm thấy đáng tôn trọng.
Bởi lẽ, ngay cả khi ta đã vương bụi thời gian và nhìn thế gian một cách mỉa mai, lạnh nhạt
Thì người mà ta tôn kính ấy, như ngọn hải đăng rực sáng trong lòng ta,
Sẽ là chuẩn mực, là lý tưởng cho cuộc sống của ta.
— ☘️?☘️ —
Cuộc sống như cầu thủ ném bóng trong bóng chày,
Đôi khi chẳng vì lý do gì cả
Ném về phía chúng ta những đường bóng cong
Mà ta chẳng bao giờ có thể dự đoán trước được hướng đi của nó.
Những lúc như vậy bạn đừng tuyệt vọng,
Cũng đừng quên sự thật rằng bạn không đơn độc,
Hãy cố gắng và nghĩ rằng mọi chuyện rồi cũng sẽ qua
Như cái nóng của mùa hè.
— ☘️?☘️ —
Khi bước vào nửa sau những năm 30 hay bắt đầu 40 tuổi, bạn sẽ dần cảm nhận rất rõ.
“Hỡi ôi, đây là tất cả những gì cuộc đời mình có sao? Chỉ có thế này thôi sao?”
Nỗi buồn và sự hụt hẫng ấy, tôi cũng hiểu rõ.
— ☘️?☘️ —
Điều làm thay đổi cuộc sống của một người
Hơn cả những lời đúng đắn
Là tình yêu và sự quan tâm hướng tới người đó.