MARIA SHRIVER
Trích: Sống một cuộc đời đáng sống; Maria Shriver, Trần Thị Hương Lan dịch; Nhà xuất bản Trẻ, 2019
MARIA SHRIVER
là một phụ nữ xuất chúng và đảm nhận nhiều vai trò:
- là nhà báo và nhà sản xuất đạt giải Emmy và Peabody; tác giả 6 quyển sách bán chạy do New York Times bình chọn; biên tập viên tin tức đặc biệt của NBC News; nhà sáng lập của phong trào Nghiên cứu và Chẩn trị bệnh Alzheimer’s cho phụ nữ;
- là vợ của ngôi sao Hollywood “Kẻ Hủy Diệt” Arnold Schwarzenegger; là đệ nhất phu nhân bang California khi Arnold Schwarzenegger làm thống đốc bang từ 2003-2011, là người mẹ bốn con, là cháu của cố tổng thống John F Kennedy, và có hai người cậu khác là hai Thượng Nghị sĩ đã từng tranh cử tổng thống – Bobby và Teddy Kennedy; là con của ông Sargent Shriver – giám đốc sáng tạo của Peace Crops và cũng từng tranh cử tổng thống và bà Eunice Kennedy Shriver – đã sáng lập nên Special Olympics ( Thế vận hội đặc biệt dành cho thanh thiếu niên chậm phát triển).
—✨✨✨—
BA CÂU HỎI CUỘC ĐỜI
Tôi là ai?
Tại sao tôi ở đây?
Mục đích của tôi ở đây là gì?
Ba câu hỏi
Ba câu trả lời kiến tạo uyên thâm
Bạn có thể trả lời chúng hay không?
Nếu trả lời được, tức là bạn đang hạnh phúc
Và chắc chắn bạn đang sống một cuộc đời đáng sống.
Nếu không được như thế, đừng từ bỏ hy vọng
Hãy trở lại ba câu hỏi sau đây
Tôi là ai?
Tại sao tôi ở đây?
Mục đích của tôi ở đây là gì?
Vì bạn là độc nhất vô nhị
Vì bạn có mặt trên đời là đặc trưng của bạn
Và vì mục đích của riêng bạn
Đừng nói với tôi bạn sống không có mục đích
Đừng nghĩ bạn chẳng có gì đặc biệt
Đừng tin sứ mệnh và mục đích chỉ dành cho người khác
Sứ mệnh và mục đích dành cho mỗi người chúng ta
Số mệnh của bạn là sống một cuộc đời đầy ý nghĩa
Tôi không nghi ngờ
Tại sao bạn lại có mặt trên đời này
Bạn có mặt trên đời không phải vì tiếng vọng của ai đó
Không phải là phần phụ của ai đó
Không phải là nạn nhân của ai đó
Bạn ở đây để hoàn thành thiên hướng và sứ mệnh của bạn
Cho nên
Luôn mở to mắt
Luôn mở rộng khối óc
Luôn mở toang trái tim
Ý nghĩa hiện hữu muôn nơi
Giống như tình yêu thương
Tìm thấy nó tùy thuộc vào mỗi chúng ta
Luôn tìm kiếm
Luôn suy nghĩ
Luôn viết
Luôn ước mơ
Luôn đứng dậy khi cuộc sống đánh gục bạn
Luôn cố gắng
Luôn chiến đấu
Luôn bật cười
Luôn yêu thương
Hãy tưởng tượng chính bạn vào lúc cuối đời – đang đứng giữa cánh đồng thênh thang.
Bạn cảm thấy thế nào
Có ai ở đó cùng với bạn
Bạn đã tìm ra câu trả lời cho ba câu hỏi ban đầu hay chưa?
Dĩ nhiên bạn tìm thấy rồi.
Cứ giữ câu trả lời trong tâm trí
Luôn tiến bước hướng tới viễn cảnh đó
Biến nó thành hiện thực
Bạn làm được
Đúng, bạn làm được
Tôi vô cùng hạnh phúc cho bạn.